Terms and Conditions of the Creative Initiative - Nashi Summer Stories -

 

Art. 1. Promoter
This creative initiative (hereinafter, the “Initiative”) is promoted by Landoll S.r.l., with registered office at Viale Bianca Maria, 41, 20122 Milan (MI) and operating office at Via Soncino, 15, 26010 Ricengo (CR), VAT number 00195480199 (hereinafter, the “Promoter”) .

Art. 2. Object and Legal Nature of the Initiative
This Initiative is a creative contest aimed at the production of literary works (hereinafter, the “Works”), pursuant to and for the purposes of Article 6, paragraph 1, letter a) of Presidential Decree No. 430 of 26 October 2001.
The Initiative is therefore excluded from the scope of application of the regulations concerning prize contests and prize operations, as the awarding of the recognition to the authors of the selected Works is a recognition of personal merit.
Participation is free of charge, except for the normal Internet connection costs necessary for participation itself.

Art. 3. Term
The Initiative will take place from 11:00 AM on 16/06/2026 to 11:00 AM on 23/06/2026.
The selection of the Works by the Jury will take place by 29/06/2026.

Art. 4. Eligible Participants and Participation Requirements
The Initiative is open to all natural persons of legal age, residing and/or domiciled in the European Union, who hold a public Instagram profile.
Employees and collaborators of the Promoter, as well as their family members, are excluded from participation.

Art. 5. How to Participate
To participate in the Initiative, each user must, during the term of the Initiative:

  • Be or become a follower of the official Nashi Argan Instagram profile (@nashiargan).
  • Post a comment under the social media post dedicated to the Initiative, containing an original text that tells a story, a memory, a moment, or a special ritual related to the Nashi Argan world.
    Each comment constitutes a single Work. Participants may submit multiple Works, but each author may only receive one award.

Art. 6. Works and Evaluation Criteria
The Works must be original, unpublished texts and must not infringe on the rights of third parties, nor contain defamatory, obscene, offensive material, or material contrary to law and public decency.
The 30 most deserving Works will be selected by a special Jury based on the following qualitative criteria:

  • Authenticity: the truthfulness and genuineness of the story told.
  • Originality: the creativity and uniqueness of the contribution.
  • Ability to evoke emotion: the emotional impact and engagement generated by the text.

Art. 7. Jury and Selection
The selection of the Works will be entrusted to an internal Jury within the Promoter, composed of members of the Marketing and Communication team of Landoll S.r.l., who will evaluate the contributions based on the criteria defined in Art. 6. The Jury’s decision is final and unappealable.

Art. 8. Awards
The authors of the 30 selected Works will be given, as recognition of personal merit, an award consisting of a complimentary “Nashi Summer Box” not intended for sale.
Each box contains: 1 My Beach Set, 1 Hair Mist, 1 Body Mist.
The indicative commercial value of each award is €108.00. The total indicative value of the awards is €3,240.00.
The awards are not convertible into cash nor substitutable.

Art. 9. Notification to Authors and Delivery of Awards
The authors of the selected Works will be contacted via direct message on their Instagram profile by 29/06/2026. To receive the award, the author must reply to the message within 7 (seven) days, providing the data required for shipping (name, surname, full address, phone number).
In case of no reply within the indicated deadline, the author will forfeit the right to the award, which may be reassigned to another deserving participant at the Jury’s discretion.
The shipping of the awards will be handled by and at the expense of the Promoter.

Art. 10. License of Use and Use of the Works
By participating in the Initiative, each author grants the Promoter a non-exclusive, perpetual, royalty-free, and worldwide license to use, reproduce, publish, distribute, communicate to the public, and adapt (also in abbreviated form) their Work .
Such use may occur on any medium and communication support of the Promoter, including, but not limited to, social media channels (e.g., Instagram), newsletters, and the official Nashi Argan website .
The author remains the full owner of the moral and economic rights to their Work, subject to the rights of use granted under this license .

Art. 11. Processing of Personal Data
The personal data of the participants will be processed by the Promoter, as Data Controller, in compliance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR). The data will be used exclusively for the purposes related to the management of this Initiative (contacting the selected authors, shipping the awards) and for the possible publication of the Works as provided for in Art. 10  Cit. 1.
For more information, please consult the complete privacy policy available at the following link: https://nashiargan.com/en/privacy-policy/ .

Art. 12. Exclusions and Limitations of Liability
The Promoter reserves the right to exclude from participation any Works that do not comply with the requirements of these regulations.
The Promoter assumes no responsibility for any technical connection problems or other issues that may prevent participation.
This Initiative is in no way sponsored, endorsed, or administered by, or associated with, Instagram.

Art. 13. Changes to the Regulations
The Promoter reserves the right to amend or supplement these regulations, should it become necessary, providing adequate notice to the participants through the same channels used to disseminate the Initiative.

Art. 14. Applicable Law and Jurisdiction
This Initiative is governed by Italian law. For any dispute that may arise in relation to it, the court of the participant’s place of residence or domicile shall have jurisdiction, as they are considered a consumer.