Art. 1. Soggetto Promotore
La presente iniziativa creativa (di seguito, “Iniziativa”) è promossa da Landoll S.r.l., con sede legale in Viale Bianca Maria, 41, 20122 Milano (MI) e sede operativa in Via Soncino, 15, 26010 Ricengo (CR), P.IVA 00195480199 (di seguito, il “Soggetto Promotore”).

Art. 2. Oggetto dell’Iniziativa e Natura Giuridica
La presente Iniziativa è un concorso creativo finalizzato alla produzione di opere letterarie (di seguito, le “Opere”), ai sensi e per gli effetti dell’art. 6, comma 1, lettera a) del D.P.R. 26 ottobre 2001, n. 430.
L’Iniziativa è pertanto esclusa dal campo di applicazione della disciplina relativa ai concorsi e alle operazioni a premio, in quanto il conferimento del riconoscimento agli autori delle Opere prescelte ha carattere di riconoscimento del merito personale.
La partecipazione è gratuita, salvo i normali costi di connessione a Internet necessari per la partecipazione stessa.

Art. 3. Periodo di Svolgimento
L’Iniziativa si svolgerà dalle ore 11:00 del 16/06/2026 alle ore 11:00 del 23/06/2026.

La selezione delle Opere da parte della Giuria avverrà entro il 29/06/2026

Art. 4. Destinatari e Requisiti di Partecipazione
L’Iniziativa è aperta a tutte le persone fisiche maggiorenni, residenti e/o domiciliate in Unione Europea, che siano titolari di un profilo Instagram pubblico.
Sono esclusi dalla partecipazione i dipendenti e i collaboratori del Soggetto Promotore, nonché i loro familiari.

Art. 5. Modalità di Partecipazione
Per partecipare all’Iniziativa, ogni utente dovrà, durante il periodo di svolgimento:

1. Essere o diventare follower del profilo Instagram ufficiale di Nashi Argan (@nashiargan).
2. Pubblicare un commento sotto il post social dedicato all’Iniziativa, contenente un testo originale che racconti una storia, un ricordo, un momento o un rituale speciale legato al mondo Nashi Argan.

Ogni commento costituisce una singola Opera. I partecipanti possono inviare più Opere, ma ogni autore potrà ricevere un solo riconoscimento.

Art. 6. Opere e Criteri di Valutazione
Le Opere dovranno essere testi originali, inediti e non dovranno violare diritti di terzi, né contenere materiale diffamatorio, osceno, offensivo o contrario alla legge e al buon costume.
Le 30 Opere ritenute più meritevoli saranno selezionate da un’apposita Giuria sulla base dei seguenti criteri qualitativi:

• Autenticità: la veridicità e la genuinità della storia raccontata.
• Originalità: la creatività e l’unicità del contributo.
• Capacità di emozionare: l’impatto emotivo e il coinvolgimento generato dal testo.

Art. 7. Giuria e Selezione
La selezione delle Opere sarà affidata a una Giuria interna al Soggetto Promotore, composta dai membri del team Marketing e Comunicazione di Landoll S.r.l., che valuterà i contributi in base ai criteri definiti all’art. 6.
Il giudizio della Giuria è insindacabile e inappellabile.

Art. 8. Riconoscimenti
Agli autori delle 30 Opere selezionate verrà conferito, a titolo di riconoscimento del merito personale, un premio consistente in una “Nashi Summer Box” omaggio non destinata alla vendita.
Ogni box contiene: 1 My Beach Set, 1 Hair Mist, 1 Body Mist.
Il valore commerciale indicativo di ogni riconoscimento è di € 108,00. Il valore totale indicativo dei riconoscimenti è di € 3.240,00.
I riconoscimenti non sono convertibili in denaro né sostituibili.

Art. 9. Comunicazione agli Autori e Consegna dei Riconoscimenti
Gli autori delle Opere selezionate saranno contattati tramite messaggio diretto (Direct Message) sul loro profilo Instagram entro il 29/06/2026.
Per ricevere il riconoscimento, l’autore dovrà rispondere al messaggio entro 7 (sette) giorni, fornendo i dati richiesti per la spedizione (nome, cognome, indirizzo completo, numero di telefono).
In caso di mancata risposta entro i termini indicati, l’autore perderà il diritto al riconoscimento, che potrà essere riassegnato a un altro partecipante meritevole, a discrezione della Giuria.
La spedizione dei riconoscimenti avverrà a cura e spese del Soggetto Promotore.

Art. 10. Licenza d’Uso e Utilizzo delle Opere
Con la partecipazione all’Iniziativa, ogni autore concede al Soggetto Promotore una licenza d’uso non esclusiva, perpetua, a titolo gratuito e senza limiti territoriali, per utilizzare, riprodurre, pubblicare, distribuire, comunicare al pubblico e adattare (anche in forma abbreviata) la propria Opera.
Tale utilizzo potrà avvenire su qualsiasi mezzo e supporto di comunicazione del Soggetto Promotore, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i canali social (es. Instagram), newsletter e il sito web ufficiale Nashi Argan.
L’autore rimane pieno titolare dei diritti morali e patrimoniali sulla propria Opera, fermi i diritti di utilizzo concessi con la presente licenza.

Art. 11. Trattamento dei Dati Personali
I dati personali dei partecipanti saranno trattati dal Soggetto Promotore, in qualità di Titolare del trattamento, nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR). I dati saranno utilizzati esclusivamente per le finalità connesse alla gestione della presente Iniziativa (contattare gli autori selezionati, spedire i riconoscimenti) e per l’eventuale pubblicazione delle Opere come previsto all’art. 10.
Per maggiori informazioni, si prega di consultare l’informativa privacy completa disponibile al seguente link: https://nashiargan.com/en/privacy-policy/

Art. 12. Esclusioni e Limitazioni di Responsabilità
Il Soggetto Promotore si riserva il diritto di escludere dalla partecipazione le Opere che non rispettino i requisiti del presente regolamento.
Il Soggetto Promotore non si assume alcuna responsabilità per eventuali problemi tecnici di connessione o di altra natura che possano impedire la partecipazione.
La presente Iniziativa non è in alcun modo sponsorizzata, appoggiata o amministrata da Instagram, né associata a essa.

Art. 13. Modifiche al Regolamento
Il Soggetto Promotore si riserva il diritto di modificare o integrare il presente regolamento, qualora si rendesse necessario, dandone adeguata comunicazione ai partecipanti con le stesse modalità con cui è stata diffusa l’Iniziativa.

Art. 14. Legge Applicabile e Foro Competente
La presente Iniziativa è disciplinata dalla legge italiana. Per ogni controversia che dovesse sorgere in relazione alla stessa, sarà competente il foro di residenza o domicilio del partecipante, in quanto consumatore.